تابلوئیسم شهری!؟

پیامِ شهر به تو میرسد؟ نسترن کیوانپور– اواخر سال ۹۸ بود که داشتم از تهران به کرج برمیگشتم و توی ترافیکِ شدیدِ چهارشنبههای اتوبان، از سرِ بیحوصلگی، بیهدف به دور و برم نگاه میکردم. چند صد متر جلوتر چشمم به یک تابلوی سفیدرنگ خورد و اَشکال آبیرنگی در تصویر که از آن فاصله فقط کلیتشان […]
چگونه امریکاییها با کووید ۱۹ سالمتر شدهاند

مترجم: شایسته مدنی؛ جامعهشناس و مدرس دانشگاه هانس تاپاریا- سرانجام اتفاقی افتاد تا مردم بیشتر پخت و پز کنند. آشپزهای مطرح، برنامهها و اپلیکیشنهای آشپزی تمام تلاش خودشان را کردند. اما کووید ۱۹ کاری را انجام داد که هیچکدام از آنها نتوانستند انجام دهند. در پنجاه سال اخیر دیده نشده بود که آمریکاییها تا این […]
کاش در جهان پساکرونایی، آپارتمانهایی بسازیم، با بالکنهای بزرگ

منیژه غزنویان– اولین بار که دیدمت هنوز با «آپارتمان» کنار نیامده بودم. پس ذهنم بود که خانه ای کلنگی در روستا یا اتاقکی در حاشیه شهر بخریم، اما صدای دوستم نهیب میزد: «اگر حافظ طبیعت و سهم گونههای دیگری، نباید زیر اب آپارتمان را بزنی.» وقتی گرفتیمت، چه حالی داشتی. خوش انصاف، شیره جانت را […]