انرژی‌های تجدیدپذیر ۴۳ درصد از برق مورد استفاده شبکه اصلی برق استرالیا را در سه‌ماهه اول سال ۲۰۲۵ تأمین کردند

این ترجمه از مقاله‌ای با عنوان «انرژی‌های تجدیدپذیر ۴۳ درصد از برق مورد استفاده شبکه اصلی برق استرالیا را در سه‌ماهه اول سال ۲۰۲۵ تأمین کردند» نوشته کریستن همینگوی جینز، منتشرشده در تاریخ ۷ مه ۲۰۲۵ (۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۴) در وب‌سایت EcoWatch است. ویرایش این مقاله توسط کریس مک‌درموت انجام شده است.

اختصاصی هزار و یک شهر؛ ترجمه: نیلوفر کیوان‌پور – شبکه اصلی برق استرالیا در سال گذشته شاهد افزایش چشمگیری در تولید انرژی تجدیدپذیر، از جمله انرژی خورشیدی و بادی، بوده است.

بر اساس گزارش پویایی انرژی سه‌ماهه اپراتور بازار انرژی استرالیا (AEMO)، این شبکه بین ژانویه و مارس ۴۳ درصد از برق مورد استفاده در قلمرو پایتخت استرالیا و پنج ایالت شرقی را تولید کرد. این بالاترین سهم انرژی‌های تجدیدپذیر در سه‌ماهه اول در ۲۵ سال تاریخ بازار ملی انرژی بود، طبق بیانیه مطبوعاتی AEMO.

گرگ بورن، کارشناس انرژی و عضو شورای اقلیمی، در این بیانیه گفت: «زغال‌سنگ آلاینده و گران‌قیمت همچنان در حال کاهش است، در حالی که ظرفیت انرژی‌های تجدیدپذیر و باتری‌ها رو به افزایش است. انرژی‌های تجدیدپذیر همچنان رکوردها را خواهند شکست و بازار عمده‌فروشی برق استرالیا پاک‌تر و قابل‌اعتمادتر خواهد شد.»

تولید انرژی خورشیدی در مقیاس شبکه در مقایسه با سه‌ماهه اول سال گذشته ۱۰ درصد افزایش یافت، در حالی که تولید باتری‌ها با ۸۶ درصد افزایش به بالاترین سطح تاریخی خود رسید.

در همین حال، انرژی خورشیدی پشت‌بامی و بادی نیز در سه‌ماهه اول به رکوردهای جدیدی دست یافتند، با افزایش‌های به ترتیب ۱۶ و ۱۸ درصدی.

آلودگی اقلیمی ناشی از سیستم برق استرالیا در سه‌ماهه اول به پایین‌ترین سطح تاریخی خود رسید.

بورن گفت: «اپراتور بازار انرژی گزارش می‌دهد که به طور کلی مصرف برق ما در حال افزایش است و انرژی‌های تجدیدپذیر این چالش را برآورده می‌کنند. نه تنها این، بلکه آن‌ها آلودگی اقلیمی سیستم برق ما را کاهش می‌دهند، به طوری که انتشار کربن در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته ۵ درصد کمتر شده است. همه این‌ها آینده‌ای پاک‌تر و ایمن‌تر برای فرزندانمان می‌سازد.»

مصرف گاز ۸.۳ درصد کاهش یافت، در حالی که قیمت گاز در سواحل شرقی کشور به رکورد جدیدی برای سه‌ماهه اول رسید.

بورن افزود: «نکته مهم این است که مصرف گاز کاهش یافت، اما قیمت آن افزایش پیدا کرد. استرالیایی‌ها باید بدانند که نقش گاز در سیستم انرژی ما کوچک است و همچنان در حال کوچک‌تر شدن است.»

تقاضای کل برق استرالیا در سه‌ماهه اول به رکورد جدیدی رسید، که عمدتاً به دلیل استفاده بیشتر ساکنان استرالیای جنوبی و ویکتوریا از کولرهای گازی بود، به گزارش گاردین.

با این حال، تقاضای برق از ژنراتورهای بزرگ و مزارع به دلیل نقش بزرگ‌تر انرژی خورشیدی پشت‌بامی کمی کاهش یافت. بیش از چهار میلیون خانه در استرالیا دارای سیستم‌های انرژی خورشیدی هستند.

این گزارش نشان می‌دهد که توقف اخیر در گسترش انرژی‌های تجدیدپذیر در مقیاس بزرگ ممکن است به پایان رسیده باشد. کارشناسان گفته‌اند که برای رسیدن به هدف دولت تازه انتخاب‌شده آلبانز برای تأمین ۸۲ درصد برق از انرژی‌های تجدیدپذیر تا پایان دهه، رشد باید شتاب بیشتری بگیرد.

جوهانا بویر، تحلیلگر مؤسسه اقتصاد و تحلیل مالی انرژی، گفت که افزایش سهم انرژی تجدیدپذیر – به‌ویژه در اواسط روز که خورشید در اوج است – باعث شد که قیمت‌های عمده‌فروشی برق ۱۸ درصد از زمان منفی یا صفر باشد.

بویر افزود که باتری‌های در مقیاس بزرگ در حال حاضر ۸۸ درصد از درآمد خود را از طریق خرید و ذخیره انرژی بادی و خورشیدی ارزان در طول روز و فروش آن در عصر، زمانی که قیمت‌ها بالا می‌رود، به دست می‌آورند.

۱۲ درصد باقی‌مانده از طریق تأمین برق در صورت نیاز برای تثبیت شبکه برق به دست آمد.

استفانی بشیر، مدیر اجرایی نکسا ادوایزری، به گاردین گفت که تولید انرژی‌های تجدیدپذیر و باتری‌ها «تأثیری مثبت بر پویایی سیستم، قیمت‌های عمده‌فروشی و کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای داشته است.» او افزود: «این برای امنیت انرژی، قابلیت اطمینان و مقرون‌به‌صرفه بودن خوب است. آنچه اکنون از دولت اکثریتی آلبانز نیاز داریم، جاه‌طلبی برای شتاب دادن به این حرکت است.»

بشیر گفت که خطوط انتقال «حلقه گمشده» در گذار انرژی این کشور هستند.

او افزود: «ما باید موانع پیشرفت را برداریم. مناطق روستایی استرالیا مهم هستند… باید اطمینان حاصل کنیم که از مناطق خود حمایت می‌کنیم تا از مزایا بهره‌مند شوند و آن‌ها را در این سفر همراه خود بیاوریم. این کار را انجام دهیم تا بتوانیم ضمن حفظ روشنایی، به هدف نهایی تبدیل شدن به یک ابرقدرت انرژی تجدیدپذیر دست یابیم.»

دیدگاهتان را بنویسید